昆明理工大學外國語言文化學院可追溯到1954年昆明理工大學創校時的原昆明工學院外語教研室，與學校一同發展已有65年。1979年開始培養英語專業本科，是全國最早開設英語專業的理工類院校之一，也是云南省最早開設英語專業的學校之一。學院1985年招收英語研究生班，到1992年共培養了5屆研究生；2014年開始培養翻譯專業本科生；2014年獲得翻譯專業碩士學位（MTI）授予權，2015年開始招生。

學院現設有英語系、大學外語教學一部、大學外語教學二部、研究生公共英語教學部、外語應用能力拓展中心、翻譯碩士（MTI）教育中心共六個教學單位。學院擁有優良的師資力量。現有教職員工143人，專任教師128人，其中教授13人，副教授34人，博士18人，12人在讀博士。常年聘請4-7名英語外教承擔英語口語等教學任務。學院有美國研究中心和環印度洋研究中心兩個校級研究中心，已經圍繞語言學、文學、翻譯學、國別與區域研究四個方向形成了較為穩定的師資隊伍和研究團隊。

學院語言實驗室中心有模擬國際會議室、同聲傳譯實驗室、計算機輔助翻譯和寫作訓練實驗室、衛星接收系統英語語言學習平臺，和29間數字化語言實驗室、14間語言自主學習室。